وقف النزيف في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 出血处理
- "وقف" في الصينية 上升; 上涨; 中断; 中止; 为人; 传送; 作出表现; 停止; 出现; 包含; 升起; 受;
- "وقف النمو" في الصينية 发育障碍 短小症
- "معالجة النزيف" في الصينية 出血处理
- "وقف إطلاق النار" في الصينية 停火
- "لجنة وقف إطلاق النار ونزع السلاح" في الصينية 停火和解除武装委员会
- "الوقف" في الصينية 卧克夫 教产
- "اتفاق تعزيز نظام وقف إطلاق النار" في الصينية 加强停火制度协定
- "النزيما" في الصينية 恩济马文
- "لنزيت" في الصينية 革裥菌属
- "اتفاق تنفيذ وقف إطلاق النار وطرائق نزع السلاح" في الصينية 执行停火和解除武装方式协定
- "علاج وقف النسخ الفيروسي" في الصينية 抗病毒抑制疗法
- "حمى الإيبولا النزيفية" في الصينية 埃博拉出血热
- "تصنيف:شركات طيران حسب سنة التوقف عن النشاط" في الصينية 各年份结业航空公司
- "اتفاق وقف إطلاق النار" في الصينية 停火协定
- "انتهاك وقف إطلاق النار" في الصينية 违反停火
- "خط وقف إطلاق النار" في الصينية 停火线
- "لجنة وقف إطلاق النار" في الصينية 停火委员会
- "تصنيف:إنزيمات النحاس" في الصينية 铜酶
- "تصنيف:النقل في شينزين" في الصينية 深圳交通
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 1991" في الصينية 1991年结业航空公司
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 2001" في الصينية 2001年结业航空公司
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 2005" في الصينية 2005年结业航空公司
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 2006" في الصينية 2006年结业航空公司
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 2010" في الصينية 2010年结业航空公司
- "تصنيف:شركات طيران توقفت عن النشاط سنة 2012" في الصينية 2012年结业航空公司
أمثلة
- وقف النزيف هو أكثر أهمية
现在止血要比 - وقف النزيف أطقــــم جراحيــة للجراحات البسيطة
出血控制 - تغطية تقديرية للنساء اللاتي بإمكانهن الوصول إلى خدمات وقف النزيف بعد الولادة، في المناطق الحضرية والريفية، في بلدان مختارة من أفريقيا لعام 2005
2005年特定亚洲国家城乡妇女产后出血诊治估计覆盖率 - تغطية تقديرية للنساء اللاتي بإمكانهن الوصول إلى خدمات وقف النزيف بعد الولادة، في المناطق الحضرية والريفية، في بلدان مختارة من أفريقيا لعام 2005
2005年特定非洲国家城乡妇女产后出血诊治估计覆盖率 - تغطية تقديرية للنساء اللاتي بإمكانهن الوصول إلى خدمات وقف النزيف بعد الولادة، في المناطق الحضرية والريفية، في بلدان مختارة من آسيا لعام 2005
2005年特定拉丁美洲和加勒比国家城乡妇女产后出血诊治估计覆盖率 - وترغب حكومة بوروندي في أن يتم التطرق على الفور في هذا اللقاء إلى مسألة وقف أعمال العنف والبت فيها بغية وقف النزيف الدموي المريع وإشعار السكان الذين حطمتهم الحرب بمصداقية المفاوضات.
布隆迪政府希望在此会晤期间讨论和解决立即停止暴力的问题,以便停止可怖的流血,让遭到战争大批杀害的人民相信谈判。 - كما تأثر بنفس الدرجة بإطراد اﻻحباط في صفوف الوكاﻻت الغوثية، التي كثيرا ما تشعر أنها ﻻ تقدر إﻻ على تقديم حلول " لمجرد وقف النزيف " .
同样令他印象深刻的是,救济机构日益感到失望,它们往往觉得所能做到的只是提供有限的 " 治标不治本的 " 办法。